DeepL Browser extension issues

What to do

• Check whether your product depends on DeepL. Check your stack

  Paste a package.json, lockfile, Terraform or a list of domains at down.guide/stack to see every provider you depend on.

• Confirm your retries, queues and scheduled jobs caught up after the 0m it lasted.

  Anything that failed between 2025-11-26 15:42 UTC and 2025-11-26 15:42 UTC may need a replay.

• Subscribe to DeepL's feed to hear about the next one first. RSS feed

  https://down.guide/feed?provider=deepl works in Slack (/feed subscribe), Discord feed bots and any RSS reader.

Updates from DeepL 1

1. resolvedNov 26, 2025, 3:42 PM UTC

   Affected Services: DeepL Apps Started: Wed, 26 Nov 2025 10:42:11 GMT Last Updated: Wed, 26 Nov 2025 15:42:23 GMT Updates: 10:42:11: We are investigating an issue with our browser extension custom integration for Gmail that affects Chrome and Edge. The toolbar that allows translations of received email may not appear, or an error may occur when using it. The full page translation feature can be used instead for accounts where this is available. Alternatively, the custom integration can be disabled via the DeepL icon at the top of Gmail, or via the DeepL browser extensions settings, and the inline translator can be used instead via highlighting text in the email to translate. 15:42:23: The investigation found that changes in the HTML structure of Gmail affected the browser extension's ability to extract the text required for translation, leading to an error. An update to the browser extension has been made in the next release and submitted to the Chrome, Edge and Firefox extension stores for review. Once each submission is approved the fix will be automatically made available in that browser.

   provider

Corrections

None so far.

Something wrong on this page? Report an error or send us a note. Every fix is listed here.